|
Что в данный момент звучит в колонках/наушниках...
|
|
| RQ |
Дата: Суббота, 19.10.2013, 15:10 | Сообщение # 241 |
|
Уважаемый
Сообщений: 5542
|
Так называемые парадоксы автора, шокирующие читателя,
находятся часто не в книге автора, а в голове читателя.
|
| |
| |
| RQ |
Дата: Четверг, 31.10.2013, 22:56 | Сообщение # 242 |
|
Уважаемый
Сообщений: 5542
|
Так называемые парадоксы автора, шокирующие читателя,
находятся часто не в книге автора, а в голове читателя.
|
| |
| |
| Kiss19 |
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 22:58 | Сообщение # 243 |
Форумщик
Сообщений: 2446
| Какой то сумбурный день...
Один из тех дней, которые хотелось бы забыть.
Несколько разговоров на повышенных тонах с сослуживцами.
Нелады в школе у ребенка.
Человек, которого уважал и ценил, оказался не совсем тем, чем казался.
Рюмка водки почему-то не оказала обычного терапевтического эффекта...
И вот случайно попалась эта мелодия (всегда нравилась).
С языками - не силен, а тут вдруг захотелось понять - о чем?
О чем эта волшебная, но грустная мелодия?
Нутром чуял - философская вещь.
Перевел со словарем, понял,что не ошибся.
Вот ниже текст в моей посильной литературной интерпретации.
Здорово? А?
- brothers in arms
Туман покрыл вершины гор,
Что домом стали для меня,
Но дом мой – у подножья гор,
И будет им он навсегда.
Однажды вы вернетесь к ним,
К своим долинам и дворам,
Там вам не нужно погибать,
Мои собратья по оружию.
И сквозь сожженные поля,
Крещенные огнем,
Я наблюдал, как гибли вы,
В бушующей войне,
И даже я был почти мертв,
В отчаяние и страхе
Вы не оставили меня,
Мои собратья по оружию .
Так много разных есть миров,
И в каждом свое Солнце,
А мы имеем один мир,
Но вот живем мы - в разных.
Вот солнце падает в закат,
И ввысь вздымается луна,
Пришел мой час простится с вами,
Поскольку смертен человек,
Все предначертано средь звезд,
И каждой линией твоей руки,
Мы - дураки, чтобы воевать
Мои собратья по оружию...Добавлено (26.01.2014, 22:58)
---------------------------------------------
В этой повседневной суете, в этом нескончаемом шелесте листьев календаря, отдаляясь во времени от ушедших или уходящих кумиров, к своему стыду как-то проморгал 25 января - день рождения Владимира Высоцкого.
Прости Владимир Семенович за нашу мелкую возню и банальное обывательство, за нашу беспамятность, сколько философии в твоей фразе о тех, кто "...правильные книги читал"...
У нас всё впереди. Эта мысль тревожит.
Сообщение отредактировал Kiss19 - Вторник, 19.11.2013, 21:55 |
| |
| |
| RQ |
Дата: Среда, 29.01.2014, 01:06 | Сообщение # 244 |
|
Уважаемый
Сообщений: 5542
|
Так называемые парадоксы автора, шокирующие читателя,
находятся часто не в книге автора, а в голове читателя.
|
| |
| |
| вольдемар |
Дата: Пятница, 31.01.2014, 09:17 | Сообщение # 245 |
Наблюдатель
Сообщений: 20
| А Я СЕЙЧАС ПРИСЕЛ НА СТАРУЮ ДОБРУЮ ЭНИГМУ.
успокаивает.
|
| |
| |
| RQ |
Дата: Суббота, 01.02.2014, 22:36 | Сообщение # 246 |
|
Уважаемый
Сообщений: 5542
|
Так называемые парадоксы автора, шокирующие читателя,
находятся часто не в книге автора, а в голове читателя.
|
| |
| |
| RQ |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 23:37 | Сообщение # 247 |
|
Уважаемый
Сообщений: 5542
|
Так называемые парадоксы автора, шокирующие читателя,
находятся часто не в книге автора, а в голове читателя.
|
| |
| |
| Caps |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 09:04 | Сообщение # 248 |
|
Интересующийся
Сообщений: 34
| Скрябін - Тепла зима
|
| |
| |
| RQ |
Дата: Суббота, 22.03.2014, 19:21 | Сообщение # 249 |
|
Уважаемый
Сообщений: 5542
|
Так называемые парадоксы автора, шокирующие читателя,
находятся часто не в книге автора, а в голове читателя.
|
| |
| |
| RQ |
Дата: Среда, 02.04.2014, 14:37 | Сообщение # 250 |
|
Уважаемый
Сообщений: 5542
|
Так называемые парадоксы автора, шокирующие читателя,
находятся часто не в книге автора, а в голове читателя.
|
| |
| |
| Kiss19 |
Дата: Среда, 02.04.2014, 16:42 | Сообщение # 251 |
|
Форумщик
Сообщений: 2446
| Цитата вольдемар (  ) ПРИСЕЛ НА СТАРУЮ ДОБРУЮ ЭНИГМУ
Ну, тогда это тебе тоже понравится...
У нас всё впереди. Эта мысль тревожит.
|
| |
| |
| Kiss19 |
Дата: Воскресенье, 06.04.2014, 16:49 | Сообщение # 252 |
|
Форумщик
Сообщений: 2446
| После сегодняшнего митинга поставил такую музыку...
У нас всё впереди. Эта мысль тревожит.
Сообщение отредактировал Kiss19 - Воскресенье, 06.04.2014, 16:52 |
| |
| |
| RQ |
Дата: Четверг, 01.05.2014, 16:19 | Сообщение # 253 |
|
Уважаемый
Сообщений: 5542
|
Так называемые парадоксы автора, шокирующие читателя,
находятся часто не в книге автора, а в голове читателя.
|
| |
| |
| RQ |
Дата: Суббота, 31.05.2014, 18:20 | Сообщение # 254 |
|
Уважаемый
Сообщений: 5542
|
Так называемые парадоксы автора, шокирующие читателя,
находятся часто не в книге автора, а в голове читателя.
|
| |
| |
| Dakar1 |
Дата: Понедельник, 23.06.2014, 23:08 | Сообщение # 255 |
|
Наблюдатель
Сообщений: 10
| гимн Украины звучит в колонках!)
|
| |
| |
| DrDre |
Дата: Суббота, 15.11.2014, 13:31 | Сообщение # 256 |
|
Наблюдатель
Сообщений: 16
| The Prodigy – Warriors Dance
|
| |
| |
| Kiss19 |
Дата: Воскресенье, 16.11.2014, 18:49 | Сообщение # 257 |
|
Форумщик
Сообщений: 2446
| Посмотрите - не пожалеете!
У нас всё впереди. Эта мысль тревожит.
|
| |
| |
| Dakar1 |
Дата: Суббота, 22.11.2014, 02:57 | Сообщение # 258 |
|
Наблюдатель
Сообщений: 10
| А у меня вот трагедия, полетели мои колонки, как не чинил не играет и все! Теперь смотрю себе подарок на новый год тут http://4club.com.ua/sound/hi-fi-and-hi-end-oborudovanie.html думаю над приобретением полочных колонок, вроде звучание должно быть не хуже чем от обычных!
|
| |
| |
[
Новые сообщения ·
Поиск ·
Правила форума ·
Участники ·
RSS ·
Новое на форуме ]
